ll

sexta-feira, julho 31, 2009

Sesimbra
Largo de BombaldesBombaldes Sq.
[ clique para ampliar ]

quarta-feira, julho 29, 2009

Sesimbra
"Loja Marítima", anúncio de 1937 n'O Sesimbrense."Loja Marítima", add of 1937.
[ clique para ampliar ]

Sesimbra
Regresso ao porto.Coming home.
[ clique para ampliar ]

terça-feira, julho 28, 2009

Sesimbra
Quinta do Conde.Scene at Quinta do Conde.
[ clique para ampliar ]

Sesimbra
Obra na rua Monteiro.Building at Monteiro st.
[ clique para ampliar ]

segunda-feira, julho 27, 2009

Sesimbra
Quiosque junto à Sociedade Musical Sesimbrense.Kiosk near Sociedade Musical Sesimbrense.
[ clique para ampliar ]

Sesimbra
"O melhor Café", anúncio de 1937 n'O Sesimbrense."The best Coffee", add of 1937.
[ clique para ampliar ]

domingo, julho 26, 2009

Sesimbra
Sesimbra.
[ clique para ampliar ]

Sesimbra
Domingo de praia.Sunday at the beach.
[ clique para ampliar ]

sábado, julho 25, 2009

Sesimbra
Cena náutica.Boating in Sesimbra bay.
[ clique para ampliar ]

Sesimbra
A caminho do casamento: votos de felicidades para os noivos!On the way to the wedding: good luck and happiness to the couple!
[ clique para ampliar ]

sexta-feira, julho 24, 2009

Sesimbra
Loja Zé João, rua Cândido dos Reis.Shop window detail with fishing trap.
[ clique para ampliar ]


Anúncio ao Mussulo, 1976.Add of 1976.
[ clique para ampliar ]

quarta-feira, julho 22, 2009

Sesimbra
Baía de Sesimbra.Sesimbra bay.
[ clique para ampliar ]


Edição de Julho de O Sesimbrense.∫     Local newspaper.
[ clique para ampliar ]

sábado, julho 18, 2009

Sesimbra
Pintura de rua na marginal de Sesimbra.Street painting at the Seafront.
[ clique para ampliar ]

sexta-feira, julho 17, 2009

Sesimbra

Sesimbra

Sesimbra
Incêndio de hoje na zona da Quinta do Conde.Forest fire at Quinta do Conde.
[ clique para ampliar ]

Sesimbra
Hotel do Mar
[ clique para ampliar ]

Sesimbra
Navio Schultz Xavier da Marinha Portuguesa, equipado para balizagem e apoio aos faróis.Ship Schultz Xavier of the Portuguese Navy.
[ clique para ampliar ]

quinta-feira, julho 16, 2009

Sesimbra
Canavial no sitio de Branca Gil, vendo-se ao cimo terrenos da Casa Mesquita.Common reed bed at Branca Gil, Sesimbra. Pine trees on top.
[ clique para ampliar ]

   
Cédulas de 1 e 2 centavos, emitidas em 1921, durante o mandato de Abel Gomes Pólvora.Notes of 1 and 2 cents, issued by the Municipality of Sesimbra in 1921.
[ clique para ampliar ]

quarta-feira, julho 15, 2009

Sesimbra
Rua Conselheiro Ramada Curto. Sesimbra, 1979. Photo by Karen.

     António Duarte Ramada Curto é um caso raro de político monárquico que sobrevive na toponímia sesimbrense — os outros são António Peixoto Correia e António Augusto de Aguiar. Alguém sabe a que se deve tal honra?
     Governador de Angola por duas vezes (1897-1900, e 1904-1906), o médico e deputado Ramada Curto teve também uma brilhante carreira civil: director do Hospital Colonial, professor da Escola Colonial, director do Museu Colonial, presidente da Direcção do Jardim Zoológico, entre outras coisas.
     Mas é de realçar a sua sobrevivência toponímica à avalanche revolucionária de 1910. Tudo o que mexia na mitologia republicana teve nome de rua em Sesimbra. Por exemplo: quase todos os membros do primeiro governo provisório republicano. Depois o Estado Novo colocou alguma água na fervura, eliminando em 1937 alguns dos nomes mais incómodos, como Afonso Costa, e sumidades tais como Teófilo Braga, António José d'Almeida, Bernardino Machado, António Luiz Gomes, Magalhães Lima ou José Relvas. Por essa altura recuperou alguns reis, como D. Sancho I ou D. Dinis, mas a magnanimidade não foi suficiente para restaurar D. Carlos, saneado pelos republicanos do largo que actualmente se designa Bombaldes.
     Tudo isto é facilmente explicável pelas modas e emoções de cada época. O que me escapa é porque é que sobreviveu na toponímia de Sesimbra o nome do coronel Barreto, nulidade política e militar que ocupou a pasta da Guerra no 1º governo republicano. Se calhar sobreviveu — na rua que sobe do largo do Município até à tasca do Isaías — por causa disso mesmo: ninguém sabia a que se devia a honra, e não se devia a nada!
     Mas já lá vão quase 100 anos de nome de rua, já chega! Aproveitemos a proximidade do centenário da República para reformar o coronel Barreto. Uma boa alternativa será o nome do rei D. Carlos, mas se isso ainda irritar muito os republicanos ao carbonizar dos 100 pavios, que seja então o nome de Almerinda Rosa Correia, que ali nasceu, nos fundos da taberna que é hoje o restaurante Pintarolas, ela que foi uma das pioneiras do desporto feminino em Portugal, e cuja vida humilde aparece retratada no romance Trapo Azul [ler →], homenagem merecida numa terra que quase não tem ruas com nomes de mulheres: rainha D. Leonor, Amália Monteiro Caldeira, Amélia Frade, Maria da Arrábida. Almada já lhe deu nome de rua, porque não também a terra onde nasceu?
[ clique para ampliar ]

terça-feira, julho 14, 2009

Sesimbra
Sesimbra, 1979. Photo by Karen.
[ clique para ampliar ]

segunda-feira, julho 13, 2009

Sesimbra
Vista nocturna de Sesimbra a partir do castelo: fotografia de Bataza. Night view of Sesimbra from the Castle. Photo by Bataza.
[ clique para ampliar ]

domingo, julho 12, 2009

Sesimbra
Antenas de telecomunicações da Marconi, no Facho de Santana.
Fotografia de Anita.
Telecommunication antenas at the Facho de Santana.
Photo by Anita.
[ clique para ampliar ]

sexta-feira, julho 10, 2009

Sesimbra
Largo Luís de Camões.Luís de Camões sq.
[ clique para ampliar ]

quinta-feira, julho 09, 2009

Sesimbra
Sesimbra
Sesimbra

Barco Vontade de Vencer, na pesca em Marrocos e já desmantelado no esteiro do Talaminho (Seixal).
Fotografias de Miguel Lourenço.
Fishing boat Vontade de Vencer, fishing in Morocco and being dismantled at Talaminho (Seixal).
Photos by Miguel Lourenço
[ clique para ampliar ]

quarta-feira, julho 08, 2009

Sesimbra
Outra fotografia antiga do castelo, também artificalmente colorida.Another old photo of the medieval castle of Sesimbra, in a postcard artificially colored.
[ clique para ampliar ]

terça-feira, julho 07, 2009


Anúncio aos vinhos da Real Vinícola com foto tirada à entrada da alcáçova do castelo de Sesimbra. Junto à igreja são visíveis edifícios que foram posteriormente demolidos. Publicado originalmente pelo blog Rua dos dias que voam.Curious add of the winery Real Vinícola, with a photo of the castle of Sesimbra: "Know your country... the best you can. Take with you a canteen of Real Vinícola wine" (does this make any sense to you?) Published by Rua dos dias que voam blog.
[ clique para ampliar ]

segunda-feira, julho 06, 2009

Sesimbra
Castelo de Sesimbra, ainda sem a estrada alcatroada. É evidente que se trata de uma fotografia colorida artificialmente: o tom geral do morro deveria ser cor de terra. Foto publicada originalmente pelo blog Rua dos dias que voam.Old photo of the castle of Sesimbra.
[ clique para ampliar ]

domingo, julho 05, 2009

Sesimbra
Barca Sofia, do arrais António Cunha Soromenho, que está na popa, ao leme, fotografia com 53 anos, no mar da Achada, a 16 milhas da vila. Neste dia, há 53 anos, o lance foi de cerca de 800 kg de pescadas, (12 lotes).
Fotografia enviada por Raul Aldeia.
[ clique para ampliar ]

Sesimbra
Desenho de Bernado Marques com um circuito turístico para a zona da Arrábida, publicado na revista Panorama em 1942. Setúbal ainda é representada com referências à indústria e à pesca, mas Sesimbra só tem direito a umas barraquinhas de praia e uma sereia. Publicado pelo blog Rua dos dias que voam.
[ clique para ampliar ]

sábado, julho 04, 2009

Sesimbra
Teatro na Fortaleza, pela Companhia do Espaço das Aguncheiras.Helen of Troy at the Fortess of Santiago: a play by the Teatro das Aguncheiras company.
[ clique para ampliar ]

sexta-feira, julho 03, 2009

Sesimbra
     Já aqui tinha publicado esta fotografia do Largo do Grémio, ou do Central, mas fazemos de conta que é uma reprise. O edifíco das Finanças ainda lá tinha os paus-de-bandeira e a mercearia do Arménio ainda vivia; os empregados do Central, num constante vai-vem entre o Café e a esplanada, ainda usavam casaquinho branco.
     A fotografia foi artificalmente colorida, ou pelo menos retocada (aqueles azuis das floreiras não enganam - o mesmo azul que foi usado na porta do Grémio, deve ser uma qualquer saudade monárquica). As cadeiras eram de metal sólido e não existe rasto de poluição visual, seja de automóveis seja de publicidade nos toldos. Há apenas uma tabuleta que anuncia "mariscos", possivelmente à venda no próprio Café Central.
[ clique para ampliar ]

quinta-feira, julho 02, 2009

Sesimbra
Rua Manuel de Arriaga. O portão que se vê em baixo à esquerda dava acesso a armazens da Câmara.Manuel de Arriaga st. some years ago.
[ clique para ampliar ]

Sesimbra
Rua Manuel de Arriaga.Manuel de Arriaga st.
[ clique para ampliar ]

quarta-feira, julho 01, 2009

Sesimbra
Rua D. Afonso Henriques: vista sobre a zona marginal, vendo-se ainda o Hotel Espadarte e barquinhas ancoradas na baía. Foto tirada da casa onde morei, e que foi do meu avô, João Evangelista Aldeia, arrendada à empresa Caldeira & Filhos, em cujas armações foi mandador de terra. O arraial dessas armações ficava próximo, imediatamente a nascente do Hotel Espadarte.
An old view of the King Afonso Henriques St. The Hotel Espadarte, down left, was later replaced by Sana Park Hotel.
[ clique para ampliar ]

Aguarelas de Turner|  O amor pelas coisas belas |  Angola em Fotos  Aldrabas e fechaduras| Amigos da Dorna Meca| Amigos de Peniche| André Benjamim| Ao meu lado| Arrábida| (flora) Arrábida| (notícias) Arrastão| @tlanti§| Atlântico Azul| Atitude 180| Badamalos| Banda da SMS|  Barcos do Norte | B. dos Navios e do Mar| Blasfémias| Blue Moon I|  Boa Noite, Oh Mestre! | Canoa da Picada|  Carlos Sargedas |  Caminhos da Memória |  Catharsis |  Caxinas... de Lugar a freguesia  | Cetóbriga| Clube Leitura e Escrita| Coelho sem Toca| Cova Gala|  Crónicas de 1 jornalista | De Rerum Natura|  Desporto Saudável | Dias com Árvores| *** Dona Anita ***| Do Portugal Profundo| El mar és el camí| Espaço das Aguncheiras| Estórias de Alhos Vedros|  Estrada do Alicerce | Expresso da Linha|  Filosofia Extravagante | Finisterra| Flaming Nora| Grão de Areia| Gritos Mudos| Homes de Pedra en Barcos de Pau| Imagem e Palavra| Imagens com água| Imenso, para sempre, sem fim| O Insurgente| J. C. Nero| José Luis Espada Feio|  Jumento  Lagoa de Albufeira| Mar Adentro Ventosga| Magra Carta| Marítimo| Mil e uma coisas| Milhas Náuticas| Molino 42| My Littke Pink World| Nas Asas de um Anjo| Navegar é preciso|  Navios à Vista |  Nazaré | Neca| Nitinha| Noites 100 alcool| Nós-Sela| Nubosidade variabel| O Calhandro de Sesimbra|  Orçadela | Página dos Concursos| Pedras no Sapato|  Pedro Mendes | Pelo sonho é que vamos| Pescador| Pexito do Campo|  A Pipoca mais Doce | Ponto de encontro| Portugal dos Pequeninos|  Praia dos Moinhos |  Quartinete | Reflexus| Rui Cunha Photography| Rui Viana Racing| Rumo ao Brasil|  Ruy Ventura | Sandra Carvalho| Sesimbra arqueológica|  Sesimbra Jobs |  Sesimbra Jovem |  Sesimbra, três Freguesias, um Concelho| Se Zimbra|  Simplicidade | Singradura da relinga| Skim Brothers| Sonhar de pés presos à cama|  Tiago Ezequiel |  Tiago Pinhal |  Trans-ferir | Una mirada a la Ria de Vigo|          Varam'ess'aiola |  Ventinhos |


Canoa da Picada