sexta-feira, julho 31, 2009

Largo de Bombaldes

∫

Bombaldes Sq.

[ clique para ampliar ]

quarta-feira, julho 29, 2009

"Loja Marítima", anúncio de 1937 n'O Sesimbrense.

∫

"Loja Marítima", add of 1937.

[ clique para ampliar ]

Regresso ao porto.

∫

Coming home.

[ clique para ampliar ]

terça-feira, julho 28, 2009

Quinta do Conde.

∫

Scene at Quinta do Conde.

[ clique para ampliar ]

Obra na rua Monteiro.

∫

Building at Monteiro st.

[ clique para ampliar ]

segunda-feira, julho 27, 2009

Quiosque junto à Sociedade Musical Sesimbrense.

∫

Kiosk near Sociedade Musical Sesimbrense.

[ clique para ampliar ]

"O melhor Café", anúncio de 1937 n'O Sesimbrense.

∫

"The best Coffee", add of 1937.

[ clique para ampliar ]

domingo, julho 26, 2009

Sesimbra.

[ clique para ampliar ]

Domingo de praia.

∫

Sunday at the beach.

[ clique para ampliar ]

sábado, julho 25, 2009

Cena náutica.

∫

Boating in Sesimbra bay.

[ clique para ampliar ]

A caminho do casamento: votos de felicidades para os noivos!

∫

On the way to the wedding: good luck and happiness to the couple!

[ clique para ampliar ]

sexta-feira, julho 24, 2009

Loja Zé João, rua Cândido dos Reis.

∫

Shop window detail with fishing trap.

[ clique para ampliar ]

Anúncio ao Mussulo, 1976.

∫

Add of 1976.

[ clique para ampliar ]

quarta-feira, julho 22, 2009

Baía de Sesimbra.

∫

Sesimbra bay.

[ clique para ampliar ]

Edição de Julho de O Sesimbrense.

∫

Local newspaper.

[ clique para ampliar ]

sábado, julho 18, 2009

Pintura de rua na marginal de Sesimbra.

∫

Street painting at the Seafront.

[ clique para ampliar ]

sexta-feira, julho 17, 2009

Incêndio de hoje na zona da Quinta do Conde.

∫

Forest fire at Quinta do Conde.

[ clique para ampliar ]

Hotel do Mar

[ clique para ampliar ]

Navio Schultz Xavier da Marinha Portuguesa, equipado para balizagem e apoio aos faróis.

∫

Ship Schultz Xavier of the Portuguese Navy.

[ clique para ampliar ]

quinta-feira, julho 16, 2009

Canavial no sitio de Branca Gil, vendo-se ao cimo terrenos da Casa Mesquita.

∫

Common reed bed at Branca Gil, Sesimbra. Pine trees on top.

[ clique para ampliar ]

Cédulas de 1 e 2 centavos, emitidas em 1921, durante o mandato de Abel Gomes Pólvora.

∫

Notes of 1 and 2 cents, issued by the Municipality of Sesimbra in 1921.

[ clique para ampliar ]

quarta-feira, julho 15, 2009

Rua Conselheiro Ramada Curto. Sesimbra, 1979. Photo by Karen.

     António Duarte Ramada Curto é um caso raro de político monárquico que sobrevive na toponímia sesimbrense — os outros são António Peixoto Correia e António Augusto de Aguiar. Alguém sabe a que se deve tal honra?
     Governador de Angola por duas vezes (1897-1900, e 1904-1906), o médico e deputado Ramada Curto teve também uma brilhante carreira civil: director do Hospital Colonial, professor da Escola Colonial, director do Museu Colonial, presidente da Direcção do Jardim Zoológico, entre outras coisas.
     Mas é de realçar a sua sobrevivência toponímica à avalanche revolucionária de 1910. Tudo o que mexia na mitologia republicana teve nome de rua em Sesimbra. Por exemplo: quase todos os membros do primeiro governo provisório republicano. Depois o Estado Novo colocou alguma água na fervura, eliminando em 1937 alguns dos nomes mais incómodos, como Afonso Costa, e sumidades tais como Teófilo Braga, António José d'Almeida, Bernardino Machado, António Luiz Gomes, Magalhães Lima ou José Relvas. Por essa altura recuperou alguns reis, como D. Sancho I ou D. Dinis, mas a magnanimidade não foi suficiente para restaurar D. Carlos, saneado pelos republicanos do largo que actualmente se designa Bombaldes.
     Tudo isto é facilmente explicável pelas modas e emoções de cada época. O que me escapa é porque é que sobreviveu na toponímia de Sesimbra o nome do coronel Barreto, nulidade política e militar que ocupou a pasta da Guerra no 1º governo republicano. Se calhar sobreviveu — na rua que sobe do largo do Município até à tasca do Isaías — por causa disso mesmo: ninguém sabia a que se devia a honra, e não se devia a nada!
     Mas já lá vão quase 100 anos de nome de rua, já chega! Aproveitemos a proximidade do centenário da República para reformar o coronel Barreto. Uma boa alternativa será o nome do rei D. Carlos, mas se isso ainda irritar muito os republicanos ao carbonizar dos 100 pavios, que seja então o nome de Almerinda Rosa Correia, que ali nasceu, nos fundos da taberna que é hoje o restaurante Pintarolas, ela que foi uma das pioneiras do desporto feminino em Portugal, e cuja vida humilde aparece retratada no romance Trapo Azul [ler →], homenagem merecida numa terra que quase não tem ruas com nomes de mulheres: rainha D. Leonor, Amália Monteiro Caldeira, Amélia Frade, Maria da Arrábida. Almada já lhe deu nome de rua, porque não também a terra onde nasceu?[ clique para ampliar ]

terça-feira, julho 14, 2009

Sesimbra, 1979. Photo by Karen.

[ clique para ampliar ]

segunda-feira, julho 13, 2009

Vista nocturna de Sesimbra a partir do castelo: fotografia de Bataza.

∫

Night view of Sesimbra from the Castle. Photo by Bataza.

[ clique para ampliar ]

domingo, julho 12, 2009

Antenas de telecomunicações da Marconi, no Facho de Santana.
Fotografia de Anita.

∫

Telecommunication antenas at the Facho de Santana.
Photo by Anita.

[ clique para ampliar ]

sexta-feira, julho 10, 2009

Largo Luís de Camões.

∫

Luís de Camões sq.

[ clique para ampliar ]

quinta-feira, julho 09, 2009

Barco Vontade de Vencer, na pesca em Marrocos e já desmantelado no esteiro do Talaminho (Seixal).
Fotografias de Miguel Lourenço.

∫

Fishing boat Vontade de Vencer, fishing in Morocco and being dismantled at Talaminho (Seixal).
Photos by Miguel Lourenço

[ clique para ampliar ]

quarta-feira, julho 08, 2009

Outra fotografia antiga do castelo, também artificalmente colorida.

∫

Another old photo of the medieval castle of Sesimbra, in a postcard artificially colored.

[ clique para ampliar ]

terça-feira, julho 07, 2009

Anúncio aos vinhos da Real Vinícola com foto tirada à entrada da alcáçova do castelo de Sesimbra. Junto à igreja são visíveis edifícios que foram posteriormente demolidos. Publicado originalmente pelo blog Rua dos dias que voam.

∫

Curious add of the winery Real Vinícola, with a photo of the castle of Sesimbra: "Know your country... the best you can. Take with you a canteen of Real Vinícola wine" (does this make any sense to you?) Published by Rua dos dias que voam blog.

[ clique para ampliar ]

segunda-feira, julho 06, 2009

Castelo de Sesimbra, ainda sem a estrada alcatroada. É evidente que se trata de uma fotografia colorida artificialmente: o tom geral do morro deveria ser cor de terra. Foto publicada originalmente pelo blog Rua dos dias que voam.

∫

Old photo of the castle of Sesimbra.

[ clique para ampliar ]

domingo, julho 05, 2009

Barca Sofia, do arrais António Cunha Soromenho, que está na popa, ao leme, fotografia com 53 anos, no mar da Achada, a 16 milhas da vila. Neste dia, há 53 anos, o lance foi de cerca de 800 kg de pescadas, (12 lotes).
Fotografia enviada por Raul Aldeia.

[ clique para ampliar ]

Desenho de Bernado Marques com um circuito turístico para a zona da Arrábida, publicado na revista Panorama em 1942. Setúbal ainda é representada com referências à indústria e à pesca, mas Sesimbra só tem direito a umas barraquinhas de praia e uma sereia. Publicado pelo blog Rua dos dias que voam.

[ clique para ampliar ]

sábado, julho 04, 2009

Teatro na Fortaleza, pela Companhia do Espaço das Aguncheiras.

∫

Helen of Troy at the Fortess of Santiago: a play by the Teatro das Aguncheiras company.

[ clique para ampliar ]

sexta-feira, julho 03, 2009

Já aqui tinha publicado esta fotografia do Largo do Grémio, ou do Central, mas fazemos de conta que é uma reprise. O edifíco das Finanças ainda lá tinha os paus-de-bandeira e a mercearia do Arménio ainda vivia; os empregados do Central, num constante vai-vem entre o Café e a esplanada, ainda usavam casaquinho branco.
A fotografia foi artificalmente colorida, ou pelo menos retocada (aqueles azuis das floreiras não enganam - o mesmo azul que foi usado na porta do Grémio, deve ser uma qualquer saudade monárquica). As cadeiras eram de metal sólido e não existe rasto de poluição visual, seja de automóveis seja de publicidade nos toldos. Há apenas uma tabuleta que anuncia "mariscos", possivelmente à venda no próprio Café Central.

[ clique para ampliar ]

quinta-feira, julho 02, 2009

Rua Manuel de Arriaga. O portão que se vê em baixo à esquerda dava acesso a armazens da Câmara.

∫

Manuel de Arriaga st. some years ago.

[ clique para ampliar ]

Rua Manuel de Arriaga.

∫

Manuel de Arriaga st.

[ clique para ampliar ]

quarta-feira, julho 01, 2009

Rua D. Afonso Henriques: vista sobre a zona marginal, vendo-se ainda o Hotel Espadarte e barquinhas ancoradas na baía. Foto tirada da casa onde morei, e que foi do meu avô, João Evangelista Aldeia, arrendada à empresa Caldeira & Filhos, em cujas armações foi mandador de terra. O arraial dessas armações ficava próximo, imediatamente a nascente do Hotel Espadarte.

An old view of the King Afonso Henriques St. The Hotel Espadarte, down left, was later replaced by Sana Park Hotel.

[ clique para ampliar ]

Livros da nossa Biblioteca

Sesimbra, por fora e por dentro:
as grutas, a fauna cavernícola e a sua ecologia

Ana Sofia Reboleira, Fernando Correia

      "Povoadas por inúmeras lendas e mitos, as grutas são cápsulas do tempo que conservam importantes registos para a construção da nossa identidade, dado que os seres humanos aqui se abrigaram nos princípios da humanidade e deixaram vestígios pré-históricos para memória futura da sua presença", explica Sofia Reboleira. "Mas, talvez mais importante que o passado, é dar a saber que estas albergam hoje estranhas formas de vida, permitindo reinterpretar a história da vida na terra e de como ela se transforma para sobreviver em ambientes tão inóspitos e extremos.", afirma ainda a especialista em fauna cavernícola.
     "Exatamente por o tema ser tão singular e estranho, tivemos especial cuidado em criar e estruturar esta obra segundo uma linguagem acessível e motivadora, embora funcional e construtiva no edificar de um saber especial", argumenta Fernando Correia. O responsável pela ilustração da obra salienta: "Fizemos um grande esforço para que isso mesmo sobressaísse quer no discurso escrito, quer ao nível visual, por forma a impulsionar a leitura, e, de caminho, ajudar também a promover a exploração do concelho sob outros olhos. Procurámos construir um livro que cativasse e ensinasse de forma entusiástica — mas sem que pareça uma lição ou sem perder a necessária objectividade e correção científica — e onde a forma como se divulga a Ciência mais atual seja a adequada para a multitude de públicos a que a destinámos."
     Além do especial cuidado dedicado ao texto escrito por ambos os biólogos (que contempla várias investigações desenvolvidas no concelho), foi feito um grande esforço para ilustrar profusamente o livro com imagens também inéditas, fotografias e ilustrações, esteticamente interessantes e sumamente didáticas (ao qual se adiciona um design sóbrio, mas fluido).
     De realçar que as ilustrações são ilustrações científicas e, como tal, criadas propositadamente para complementar e, às vezes, suplementar, o discurso científico da obra, tornando-a, na perspectiva de um todo, muito mais completo e instigante à descoberta.

Cota: 551.44(469.412) REB

Governância colaborativa de áreas
marinhas protegidas

37 Seguidores

Nesta terra tudo se sabe. Não se pode falar no Calvário que não se oiça logo na Fonte Nova.

Zé Preto
"Este Mar que nos pertence"

joaldeia@gmail.com

Google Map (outside link)

Sesimbra
On Google Earth (copy / paste):
38 26 38.85 N 9 06 03.12 W

Ruas / Streets
[ clique para ampliar ] Veja também os mapas de:

Aiana	Aldeia do Meco
Alfarim	Almoinha
A. Vinhas	Azoia
Caixas	Carrasqueira
Cotovia	Lagoa
Maçã	Pedreiras
Q. Conde	Santana
Sesimbra	Zambujal

☼ Barcos de Sesimbra ☼

Adrião Luís ☆ Amor ao Ofício: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 ☆ Andorinha ☆ Anacleto António ☆ Arcanzil: 1 - 2 ☆ Beatriz Paulo: 1 - 2 - 3 - 4 ☆ Boa Esperança ☆ Carlos e Gaspar: 1 - 2 - 3 ☆ Carlos e Rui ☆ Dois Miúdos ☆ Desterrado ☆ Deus é Luz ☆ Deus é Nosso ☆ Deus lhe Pague: 1 - 2 ☆ Espadarte 1 - 2 ☆ Direito ao Trabalho ☆ Espadon: 1 - 2 ☆ Espichel ☆ Estrela de Sesimbra: 1 - 2 - 3 ☆ Filipe e Flávia ☆ Feliz Pescadora: 1 - 2 ☆ Garçone ☆ Luar de Prata ☆ Lúcia de Jesus ☆ Luís Adrião: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ☆ Manulito ☆ Marbelo ☆ Menina Encantada: 1 - 2 - 3 ☆ Mestre Nico ☆ Nossa Fé: 1 - 2 - 3 - 4 - ☆ N. S. Aparecida: 1 - 2 - 3 ☆ Nosso Ideal ☆ Olho Azul ☆ Pai do Céu ☆ Pérola de Sesimbra: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ☆ 7 ☆ Poder de Deus ☆ Pombinho: 1 - 2 - 3 - 4 ☆ Praia de Sesimbra ☆ Procópio ☆ Quatro Irmãs ☆ Rainha dos Céus ☆ Raio de Sol ☆ Salvaterra ☆ Santa Mãe ☆ Santiago ☆ Sempre Coragem ☆ Sopesca ☆ Sofia ☆ Tia Iria ☆ Tainha: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 ☆ Três Castelos ☆ Veio do Mar ☆ Vera Lisa ☆ Vidas de Sal ☆ Virgem do Cabo ☆ Vontade de Vencer ☆ Zélia Maria ☆ Zimbra☆ Zimbrapesca

Aiolas, Botes e Chatas
25 de Abril: 1 - 2 - 3 ☆ 4 horas ☆ António ☆ Bolinhas ☆ Carmelita ☆ Francisca Brazinha ☆ Falcão Real ☆ Florbela ☆ Garota ☆ Joaquim Dias ☆ Laranjinha ☆ Linda a Pastora ☆ Magda ☆ Maria Adelaide ☆ Maria Odete ☆ Noémia ☆ Pau-Seco ☆ Paz e Amor ☆ Ruth ☆ Severo ☆ Vera Lúcia: 1 - 2
Outras: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20

Barcas das Armações
Albacora ☆ Maria ☆ Vouga ☆ Outras barcas: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
Outros barcos de pesca
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23

Outros barcos
Alm. Gago Coutinho ☆ Amendoeira ☆ Andrómeda ☆ Bacamarte ☆ arrastão Basílio ☆ Corte Real ☆ canoa ☆ Costa Azul ☆ Creoula: 1 - 2 ☆ Bérrio ☆ Eduardo Lopes ☆ vapor Machado ☆ Mira: 1 - 2☆ Numância: 1 - 2 - 3 - 4 ☆ Pegasus ☆ Pego do Altar ☆ Pinto-Luisa ☆ Príncipe Perfeito ☆ Schultz Xavier ☆ Sargueta ☆ Sesimbrense (cacilheiro) ☆ Vera Cruz; 1 - 2 ☆

Construção naval - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

Os homens do mar de Sesimbra são sábios. Sempre souberam transmitir o seu conhecimento aos aprendizes atentos, aos capazes, como escreveu Álvaro Ribeiro, de aceitar a audiência antes da evidência. Grau a grau, ou degrau a degrau, se ascende de moço a arrais, passando por companheiro.

Rafael Monteiro

★

Gama, Cão ou Zarco

Não nasceram aqui.
Quem nasceu aqui foi o barco.

António Telmo

Marés em Sesimbra / Tide table

[ mare.frbateaux.net ]

Fotos TrekEarth Photos.

Pesqueiros de Sesimbra
(fishing sites)

Arquivos
2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

Links recíprocos

Video publicitário com imagens de Sesimbra

(fotos das filmagens)

☆

Visitas (novo contador)

Se as fotografias não são suficientemente boas, é porque não se está suficientemente perto.

Robert Capa

Fujifilm S5700

site feeder:
http://sesimbra.blogspot.com/atom.xml

Barra lateral em reconstrução após ataque de virus. Pedimos desculpa por algum eventual lapso.

Rede «uma foto por dia»

Canoa da Picada