Quinta-feira, Julho 16, 2009

Cédulas de 1 e 2 centavos, emitidas em 1921, durante o mandato de Abel Gomes Pólvora.

∫

Notes of 1 and 2 cents, issued by the Municipality of Sesimbra in 1921.

[ clique para ampliar ]

1 Comentários:

Às 16/12/10 , Livros Usados disse...: Caro amigo, deixo só um reparo: na sua tradução para inglês deveria corrigir o termo "notes".
O termo correcto em inglês para notas é "bills", mas neste caso, visto serem cédulas, o nome correcto em notafilia é "emergency money".

Espero ter ajudado e que não leve a mal o reparo.

Eduardo Cheis

Enviar um comentário

Subscrever Enviar comentários [Atom]

<< Página inicial

Livros da nossa Biblioteca

O Império Marítimo Português - 1415-1825
Charles C. Boxer

O Professor Charles R. Boxer traça a evolução do império marítimo português desde as primeiras viagens de descoberta, no início do século XV, até à independência do Brasil, numa obra que disseca as grandezas e reveses de uma aventura sem paralelo na história da humanidade. Pela visão de conjunto e profundidade da investigação O Império Marítimo Português constitui uma peça fundamental na bibliografia da história da expansão portuguesa.

Cota: -

Governância colaborativa de áreas
marinhas protegidas

37 Seguidores

Imagem de fundo (Wallpaper)

Para utilizar como fundo de ecrã: clicar em cima da imagem para a ampliar; clicar depois o botão direito do rato em cima da imagem e escolher "definir como fundo".

Nesta terra tudo se sabe. Não se pode falar no Calvário que não se oiça logo na Fonte Nova.

Zé Preto
"Este Mar que nos pertence"

joaldeia@gmail.com

Google Map (outside link)

Sesimbra
On Google Earth (copy / paste):
38 26 38.85 N 9 06 03.12 W

Ruas / Streets
[ clique para ampliar ] Veja também os mapas de:

Aiana	Aldeia do Meco
Alfarim	Almoinha
A. Vinhas	Azoia
Caixas	Carrasqueira
Cotovia	Lagoa
Maçã	Pedreiras
Q. Conde	Santana
Sesimbra	Zambujal

☼ Barcos de Sesimbra ☼

Adrião Luís ☆ Amor ao Ofício: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 ☆ Andorinha ☆ Anacleto António ☆ Arcanzil: 1 - 2 ☆ Beatriz Paulo: 1 - 2 - 3 - 4 ☆ Boa Esperança ☆ Carlos e Gaspar: 1 - 2 - 3 ☆ Carlos e Rui ☆ Dois Miúdos ☆ Desterrado ☆ Deus é Luz ☆ Deus é Nosso ☆ Deus lhe Pague: 1 - 2 ☆ Espadarte 1 - 2 ☆ Direito ao Trabalho ☆ Espadon: 1 - 2 ☆ Espichel ☆ Estrela de Sesimbra: 1 - 2 - 3 ☆ Filipe e Flávia ☆ Feliz Pescadora: 1 - 2 ☆ Garçone ☆ Luar de Prata ☆ Lúcia de Jesus ☆ Luís Adrião: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ☆ Manulito ☆ Marbelo ☆ Menina Encantada: 1 - 2 - 3 ☆ Mestre Nico ☆ Nossa Fé: 1 - 2 - 3 - 4 - ☆ N. S. Aparecida: 1 - 2 - 3 ☆ Nosso Ideal ☆ Olho Azul ☆ Pai do Céu ☆ Pérola de Sesimbra: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ☆ 7 ☆ Poder de Deus ☆ Pombinho: 1 - 2 - 3 - 4 ☆ Praia de Sesimbra ☆ Procópio ☆ Quatro Irmãs ☆ Rainha dos Céus ☆ Raio de Sol ☆ Salvaterra ☆ Santa Mãe ☆ Santiago ☆ Sempre Coragem ☆ Sopesca ☆ Sofia ☆ Tia Iria ☆ Tainha: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 ☆ Três Castelos ☆ Veio do Mar ☆ Vera Lisa ☆ Vidas de Sal ☆ Virgem do Cabo ☆ Vontade de Vencer ☆ Zélia Maria ☆ Zimbra☆ Zimbrapesca

Aiolas, Botes e Chatas
25 de Abril: 1 - 2 - 3 ☆ 4 horas ☆ António ☆ Bolinhas ☆ Carmelita ☆ Francisca Brazinha ☆ Falcão Real ☆ Florbela ☆ Garota ☆ Joaquim Dias ☆ Laranjinha ☆ Linda a Pastora ☆ Magda ☆ Maria Adelaide ☆ Maria Odete ☆ Noémia ☆ Pau-Seco ☆ Paz e Amor ☆ Ruth ☆ Severo ☆ Vera Lúcia: 1 - 2
Outras: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20

Barcas das Armações
Albacora ☆ Maria ☆ Vouga ☆ Outras barcas: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
Outros barcos de pesca
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23

Outros barcos
Alm. Gago Coutinho ☆ Amendoeira ☆ Andrómeda ☆ Bacamarte ☆ arrastão Basílio ☆ Corte Real ☆ canoa ☆ Costa Azul ☆ Creoula: 1 - 2 ☆ Bérrio ☆ Eduardo Lopes ☆ vapor Machado ☆ Mira: 1 - 2☆ Numância: 1 - 2 - 3 - 4 ☆ Pegasus ☆ Pego do Altar ☆ Pinto-Luisa ☆ Príncipe Perfeito ☆ Schultz Xavier ☆ Sargueta ☆ Sesimbrense (cacilheiro) ☆ Vera Cruz; 1 - 2 ☆

Construção naval - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

Os homens do mar de Sesimbra são sábios. Sempre souberam transmitir o seu conhecimento aos aprendizes atentos, aos capazes, como escreveu Álvaro Ribeiro, de aceitar a audiência antes da evidência. Grau a grau, ou degrau a degrau, se ascende de moço a arrais, passando por companheiro.

Rafael Monteiro

★

Gama, Cão ou Zarco

Não nasceram aqui.
Quem nasceu aqui foi o barco.

António Telmo

Marés em Sesimbra / Tide table

[ mare.frbateaux.net ]

Fotos TrekEarth Photos.

Pesqueiros de Sesimbra
(fishing sites)

Arquivos
2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez