ll

quarta-feira, janeiro 31, 2007


[ clique para ampliar ]
Rua 31 de Janeiro.
Também conhecida como Rua de Alfenim. Aqui funcionou uma famosa escola particular, a da Rosa "Manoa".

segunda-feira, janeiro 29, 2007

Rua Guerra Junqueiro

fotografia alojada em www.flickr.com
[ clique para ampliar ]

domingo, janeiro 28, 2007


[ clique para ampliar ]
Globalização.

sexta-feira, janeiro 26, 2007


[ clique para ampliar ]

Fotografia do "Sesimbra em fotos": um novo blogue da piscosa.

terça-feira, janeiro 23, 2007

Jardim


[ clique para ampliar ]

sábado, janeiro 20, 2007



The Sprout and the Bean
| upload original: url | Y | Y | Y | Y |

sexta-feira, janeiro 19, 2007


Porto de Sesimbra.

quarta-feira, janeiro 17, 2007


[ clique para ampliar ]

      Um belo exemplar de rícino (Ricinus communi-Euforbiacee) nasce espontaneamente à entrada da Rua Brito Camacho. É desta planta que se faz o intragável "óleo de rícino", que atormentou gerações de crianças.
      A bandeira brasileira é um sinal dos tempos, algo que começou com a pateta moda de desfraldar bandeiras pela equipa nacional de futebol. Neste caso deve traduzir a afirmação de imigrantes brasileiros nostálgicos do seus país.

terça-feira, janeiro 16, 2007


[ clique para ampliar ]

sábado, janeiro 13, 2007

Pôr do sol em Sesimbra - 12 de Janeiro de 2007
[ clique para ampliar ]

sexta-feira, janeiro 12, 2007

Barcos na baía de Sesimbra - 11 de Janeiro de 2007
[ clique para ampliar ]


[ clique para ampliar ]
Sampaio, Sesimbra.

quarta-feira, janeiro 10, 2007



[ clique para ampliar ]

segunda-feira, janeiro 08, 2007

Rua Joaquim Brandão


[ clique para ampliar ]

sábado, janeiro 06, 2007

Presépios [10]


[ clique para ampliar ]
Montra na Rua da Fortaleza


[ clique para ampliar ]
«Eu soi un espanhol que gusto muito de vosa cidade e é por isso que envio-te ista foto do dia oito do dezembro, um muito bom dia, tambén para os surfistas - Felix Sánchez Serrano»

sexta-feira, janeiro 05, 2007

Presépios [9]


[ clique para ampliar ]
"Casa Nova" - Largo do Caninho (L. Luís de Camões)

Leão de Oliveira


[ clique para ampliar ]

     «Leão de Oliveira nasceu em Sesimbra, a 1 de Janeiro de 1846. Faleceu em Lisboa, em Junho de 1898. Pertenceu à facção federalista entre os republicanos, durante a década de 70 do século XIX [...] "
     "Leão de Oliveira era uma instituição.
Instituição de benficência, caixa de reserva, sopa económica, agência fúnebre, asilo de infância desvalida, albergue de inválidos do trabalho, Nossa Senhora dos Apertos, advogado dos impossíveis, e além disto tudo [...] era também, uma instituição constitucional: espécie de Conselho de Estado, experiente e honesto, prudente e conciliador, que, institintivamente, sem dar por isso, dava conselhos e lições, acalmava arrebatamentos e espicaçava inércias, honrado, metódico, prático, videiro, num partido de lunáticos, de idealistas e de farçantes, que ora andam nas núvens a sonhar revoluções, ora descem cá para baixo, a planear indrominas, rebaldarias, patuscadas, sem pés nem cabeça, sem senso e, as mais das vezes sem vergonha. [...]
     "Mas o dr. Leão de Oliveira não foi um homem, não foi um apóstolo, um chefe, um semeador: no seu papel obscuro, secreto, cheio de sombra e de actividade, amando como poucos a pureza imaculada da Ideia, ele despia-a de todos os seus romantismos, de todas as espiritualidades, e, embalando o sonho nas idealizações da quimera, traduzia-a na prosa chã da realidade, das necessidades caseiras e charras do dia-a-dia.
[...]»

in Almanaque Republicano.
O texto em itálico é do livro "Caras Amigas (Gente Limpa)"
de Joaquim Madureira.


A propósito da Rua Leão de Oliveira leia-se esta entrada sobre o prédio "Pinto Leão", ali localizado. O remendo dos azulejos substituídos por argamassa continua na mesma, mas a Câmara já renovou o painel de azulejos que identifica a rua.

quinta-feira, janeiro 04, 2007


[ clique para ampliar ]

quarta-feira, janeiro 03, 2007

Livros da Biblioteca

Editora: Teorema
Edição portuguesa: 2006
Tradução: Paula Reis
Nº Páginas: 312
Edição francesa original: 2004


Como Napoleão não conseguiu vencer o "vespeiro português"
Francisco Neves - jornal Público

     «Foram más e pouco mudaram desde a monarquia de Versalhes ao império Napoleónico as relações entre a França e Portugal. Napoleão nunca entendeu a especificidade do pequeno país da Península Ibérica e a tentativa da sua "integração europeia" esbarrou na diplomacia ambígua dos fracos e numa profunda tradição atlantista, que ainda hoje perdura. É, em esboço, a tese da arquivista e paleógrafa Nicole Gotteri em "Napoleão e Portugal", da editora Teorema.
     «Responsável, desde 1974, por acervos documentais do regime saído da Revolução Francesa, a historiadora Nicole Gotteri sentiu-se, segundo afirma numa entrevista, "fascinada pelo conflito ibérico, talvez a mais terrível das campanhas" napoleónicas. A aventura portuguesa do guerreiro francês tem sido o "parente pobre" da historiografia revolucionária e napoleónica. "No entanto - explicou a autora numa conferência na Sorbonne, em 2002 -, Portugal, país com dimensões reduzidas e com um governo frágil, representou, mais que qualquer outro Estado da Europa, um obstáculo à vontade imperial tão mais invencível quanto parecia poder ser facilmente neutralizado. Foi a grande e funesta ilusão que Napoleão acalentou. A sua ignorância da Geografia e da história de Portugal arrastou-o para projectos irrealistas, cujo fracasso era previsível."
     «As peripécias desse descalabro, em boa parte recorrendo à correspondência oficial e diplomática do momento, são aqui descritas. É o retrato de uma visão de Portugal, olhado como mero peão no grande confronto franco-britânico, e de um Portugal à beira da ruína que chegou a ver a casa real fugir e que perdeu temporariamente a soberania sobre a Madeira. A autora descreve a série de incidentes antifranceses ocorridos em Portugal e sublinha a diplomacia dúbia de um país vacilante entre duas superpotências, a sua "habitual táctica dilatória". Mas que, como escrevia Junot, no momento da verdade "declarar-se-á a favor de Inglaterra porque é o único meio para não morrer à fome". Como sublinha também a má preparação das invasões (o exército francês vê-se por mais que uma vez obrigado a mandar fazer milhares de sapatos para os soldados) e a violência do "vespeiro português", onde raramente se hesitava em matar os franceses feridos que ficavam para trás.
     «As "construções abstractas que o Imperador, fechado no seu gabinete, oferecia aos generais presentes no terreno" só ajudou a uma acumulação de malogros. O imperador "não possuía senão uma perspectiva sumária sobre o estado preciso de Portugal", escreve a autora. Ele "sempre desprezara as forças insurrectas com as quais os seus exércitos se haviam batido. Não fazia a menor ideia da mobilização popular.» [...]

segunda-feira, janeiro 01, 2007

Monuments and other interesting buildings

Castle of Sesimbra

fotografia alojada em www.flickr.com     Although there might have existed a moorish castle at this location, the present monument was built some years after portuguese first king, Afonso, conquered Sesimbra from the Moors. In medieval times the village of Sesimbra was located inside these walls, but with the advent of more pacific times and the development of the settlement near the sea, the village moved down and the old castle was abandoned.

Coordinates: 38 27 05.84 N   9 06 29.23 W [try copy/paste on Google Earth]

Cape Espichel Sanctuary
fotografia alojada em www.flickr.com     Cape Espichel is a very old place of pilgrimage. The present christian cult, however, began with a miracle, when Our Lady appeared in 1410, climbing the cliffs on a mule, where you can still see the footprints of the animal, as the legend says. Science has a diferent opinion about the footprints: they are from dinosaurs.
     The growing popularity of this sanctuary justified the building, by the pilgrims, of the houses (hospedarias) that, with the church, define the square protected from the winds. The king himself has financed the church and built here a theatre and a Water House in italian style.

Coordinates: 38 25 12.05 N  9 12 55 51 W [try copy/paste on Google Earth]

Santiago Church
fotografia da Wikipedia     Church from the 16th century, in the transition between 'manuelino' (Portuguese gothic) and renaissance styles. It is the main church of Sesimbra. Recently an old lateral door was unveiled under the exterior plaster (see photo).
(see note below about Santiago)

Coordinates: 38 26 40.61 N   9 06 08.77 W [try copy/paste on Google Earth]

Chapel of the Holy Spirit of Seamen

     The Chapel and hospital of the Holy Spirit of Seamen of Sesimbra was built by the end of 15th century, both dedicated to charity and spiritual assistance to the seamen. In the present it is a museum of religious art.

Coordinates: 38 26 37.96 N   9 07 00.73 W [try copy/paste on Google Earth]

Fortress of Santiago


     Fortress dating from the 17th century, built under the orientation of jesuit father John Cosmander, of flemish origin.
(see note below about Santiago)

Coordinates: 38 26 34.34 N   9 06 04.25 W [try copy/paste on Google Earth]

Church of Mercy
     Church of the Holy House of Mercy, built in the begining of 16th century. Inside there is the image of Jesus of Wounds, a wooden statue that appeared on the beach, brought by the sea. Some people propose that it might be one of the images that were thrown to the sea in England, during the protestant Reform.

Coordinates: 38 26 39.71 N   9 06 02.76 W [try copy/paste on Google Earth]

Church of Holly Mary of the Castle
     The first church inside Sesimbra castle was built in 1165. The present church was rebuilt in 1721. The painting in the altar represents the Coronation of the Virgin. The interior walls are covered with blue tiles of good quality, representing scenes of the life of the Virgin.

Coordinates: 38 27 05.84 N   9 06 29.23 W [try copy/paste on Google Earth]

Church of Our Lady of Conception, at Alfarim



     Modest temple from the 16th century, built by the population. It is the home of the anual procession of 26 December.

Coordinates: 38 28 37.56 N   9 09 38.54 W [try copy/paste on Google Earth]

Palace of Calhariz
fotografia alojada em www.flickr.com     Rural palace, in the transition from the maneiristic to the baroque styles. Built beetwen 1670 and 1710. The palace includes a baroque chapel. Traditionaly owned by the Duques of Palmela, that played an important role in the liberal revolution of 1820.

Coordinates: 38 27 47.62 N   9 03 23.17 W [try copy/paste on Google Earth]

Casal do Desembargador
fotografia alojada em www.flickr.com



     Rural building on the Lands of Calhariz.

Coordinates: 38 28 20.24 N   9 02 17.49 W [try copy/paste on Google Earth]

Palace of Sampaio
fotografia alojada em www.flickr.com     Aristocratic house from the 18th century, built by the 1st Count of Sao Payo, D. António de Lusignan. Includes a chapel and decoration with rocaille tiles. It is the location of the anual festivities of Our Lady of Light, each September. It is also dedicated to rural tourism.

Coordinates: 38 27 57.61 N   9 05 43.94 W [try copy/paste on Google Earth]

Palace of Perú
fotografia alojada em www.flickr.com     Residence of the 18th century, built by industrialist Antonio Cremer, that in 1725 obtained the royal concession for producing gunpowder for the kingdom, at Lisbon. The original building was destroyed by fire, and the present building dates from the 20th century.

Coordinates: 38 31 18.14 N   9 03 37.10 W  [try copy/paste on Google Earth]

Solar da Quintinha
fotografia alojada em www.flickr.com


     Baroque house, located at Cotovia. Includes a private chapel dating from 1738.

Coordinates: 38 28 23.59 N   9 06 15.08 W [try copy/paste on Google Earth]

Fortress of S. Teodósio
fotografia alojada em wikipedia

     The fortress of S. Teodósio, also named fortress of the Horse, after the name of the place, was built in 1652. It includes also a lighthouse.

Coordinates: 38 26 05.21 N   9 07 00.73 W [try copy/paste on Google Earth]

Cape Espichel Lighthouse
fotografia alojada em www.flickr.com     
Cape Espichel lighthouse was built in 1790. In the begining olive oil was used for the ilumination. Later it was used a incandescent oil vapor lamp. At the present it works with electricity.

Coordinates: 38 24 54.97 N   9 12 59.70 W [try copy/paste on Google Earth]

Quinta da Confeiteira
fotografia alojada em www.flickr.com


     

Rural farm, located at Venda Nova.


Chapel of Aiana
fotografia alojada em www.flickr.com


     Chapel of St. John the Baptist, at Aiana. It belonged to the rural farm of Aiana de Baixo, property of Viscount of Asseca.


Quinta da Ferraria
fotografia alojada em www.flickr.com




     Ruins of a rural farm at Ferraria Rivulet. This window is in gothic style.

Coordinates: 38 30 31 N  9 07 44 W
Note:
Santiago is Saint James:
a) From Hebrew to English:
Yahaqob (Hebrew) → Jacomus (Latin) → James, or Jacques (French) → James (English)
b) From Hebrew to Portuguese:
Yahaqob (Hebrew) → Jacomus (Latin) → Iago (Portuguese, like Welsh/Celtic), and then:
Santo Iago → Sant'Iago → Santiago

In medieval times (1236) all this region was given by the king to the religious Order of Santiago (Order of St. James of the Sword), who provided security and administration, so this is a word you will find in some monuments and toponomy, as well as the symbol of the Order, something between a cross and a sword:


Another recurrent image in monuments is the shell, symbol of pilgrimage, also associated to St. James as a pilgrim, and to the traditional pilgrimage to Compostela. One of the 'Caminhos de Santiago' (Way of St. James) passes through Cape Espichel.

Monumentos e outros edifícios de relevo

Castelo de Sesimbra

fotografia alojada em www.flickr.com     É provável que no período árabe já existisse, no lugar do actual castelo de Sesimbra, uma torre de defesa, mas o actual monumento foi edificado já depois da conquista cristã, iniciada por D. Afonso Henriques em 1165. A vila medieval de Sesimbra situou-se dentro da sua cerca, até que o desenvolvimento da zona Ribeirinha determinou o seu abandono.

Coordenadas: 38 27 05.84 N   9 06 29.23 W

Santuário do Cabo Espichel
fotografia alojada em www.flickr.com     O Santuário de Nossa Senhora do Cabo Espichel, ou da Pedra da Mua, situa-se num promontório a Sudoeste da Serra da Arrábida. Trata-se de um local de culto e romagem muito antigo, mas o actual culto da Virgem do Cabo está associado a uma lenda de 1410, segundo a qual a Nossa Senhora teria aparecido a um casal de idosos de Alcabideche. A grande afluência de peregrinos ao longo dos séculos levou a uma contínua ampliação do recinto, principalmente com hospedarias para alojamento dos peregrinos. É o conjunto do recinto delimitada pela Igreja e hospedarias que dá originalidade a este santuário.
      A igreja tem um interior é de uma só nave, coberta por tecto em abóbada onde se desenvolve uma bela composição a fresco, de perspectiva.

Coordenadas: 38 25 12.05 N  9 12 55 51 W

Igreja de Santiago
fotografia da Wikipedia
     Igreja quinhentista, cujo estilo se situa na transição entre o manuelino e o renascimento. A construção iniciou-se em 1533 e terminou em 1564. É a igreja matriz de Sesimbra.
Recentemente foi colocado a descoberto uma antiga porta virada a sul: ver imagem.

Coordenadas: 38 26 40.61 N   9 06 08.77 W

Capela do Espírito Santo dos Mareantes
     A Capela e o Hospital do Espírito Santo dos Mareantes de Sesimbra, edificada nos finais do século XV, encontrava-se associada a um hospital, destinando-se a prestar assistência de caridade e auxílio aos mareantes de Sesimbra, e pertencia à Confraria do Espírito Santo de Sesimbra. O edifício actual foi construído sobre as suas ruínas, que se podem visitar na cave. No século XX chegou a funcionar como biblioteca e abriga actualmente um museu de arte sacra.

Coordenadas: 38 26 37.96 N   9 07 00.73 W

Fortaleza de Santiago
     Construção do século XVII, tendo substituído um baluarte quinhentista erguido durante o reinado de D. Manuel I (1495-1521). A Fortaleza foi edificada sob a orientação do padre João Cosmander, jesuíta de origem flamenga e coronel engenheiro D João IV (1640-1656) . Encontrava-se já ultimada em 1648.

Coordenadas: 38 26 34.34 N   9 06 04.25 W

Igreja da Misericórdia
     Igreja da Santa Casa da Misericordia, edificada no início do século XVI, já se encontrava aberta ao culto em 1555. Sofreu muitas modificações aolongo dos anos; possui uma porta lateral maneirista, de inicios séc. XVII. Abriga a imagem do Sr. Jesus das Chagas, padroeiro de Sesimbra, cuja imagem surgiu milagrosamente na praia da vila.

Coordenadas: 38 26 39.71 N   9 06 02.76 W

Igreja de Santa Maria do Castelo
     A primitiva igreja do Castelo data de 1165, embora só no reinado de D. Sancho I se tenha iniciado a construção de uma igreja maior, em estilo românico-gótico. A actual igreja foi reconstruída, ou sofreu grandes remodelações.em 1721. O templo é de uma só nave, coberta por um tecto simples tendo ao centro uma tela do século XVII que representa a Coroação da Virgem. As paredes são todas revestidas a azulejos de cor azul e branca do século XVIII, de boa qualidade, que figuram momentos da vida de Nossa Senhora.

Coordenadas: 38 27 05.84 N   9 06 29.23 W

Capela de N. S. da Conceição, Alfarim
     Modesto templo seiscentista de planta simples e empena de duas águas, construído a expensas da população local. A sacristia encontra-se ao abandono e inclui uma imagem setecentista de S. Tiago Maior, uma imagem do século XVIII representando a Virgem e o Menino, e um sacrário de talha dourada com a custódia gravada na porta, provavelmente já do século XIX.

Coordenadas: 38 28 37.56 N   9 09 38.54 W

Palácio de Calhariz
fotografia alojada em www.flickr.com     Palácio rural de planta em U, importante exemplar da arquitectura civil de transição da estética maneirista para a barroca, edificado entre 1670-1710. O palácio inclui ainda uma capela barroca revestida por painel de azulejaria monocromática e por embutidos de mármore.

Coordenadas: 38 27 47.62 N   9 03 23.17 W

Casal do Desembargador
fotografia alojada em www.flickr.com


     Edificação rural localizada nas Terras de Calhariz.

Coordenadas: 38 28 20.24 N   9 02 17.49 W

Palácio de Sampaio
fotografia alojada em www.flickr.com     Palácio aristicrático do século XVIII, edificado pelo 1º conde de São Payo, D. António de Lusignan. Na sua capela existe um retábulo neoclassico com uma Senhora com roca. Está decorado com azulejos rocaille. No seu recinto realiza-se, em Setembro, a popular Festa de N. S. da Luz. Desenvolve actualmente actividades de turismo rural.

Coordenadas: 38 27 57.61 N   9 05 43.94 W

Palácio do Perú
fotografia alojada em www.flickr.com     Palácio residencial setecentista, mandado construir por António Cremer, que em 1725 obteve a concessão real do fabrico da pólvora, em Lisboa. A construção original foi destruída pelo fogo, e o edifícico actual data do século XX, segundo desenho do arquitecto Raul Lino.

Coordenadas: 38 31 18.14 N   9 03 37.10 W

Solar da Quintinha
fotografia alojada em www.flickr.com     Solar barroco, situado no lugar da Cotovia, constituído por várias alas modernizadas tendo a principal um terraço apoiado em arcaria corrida. Tem uma capela privativa de fachada muito singela datada de 1738 e possui um altar de talha clássica, em cujo trono figura uma imagem de Nossa Senhora das Dores. O tecto é estucado e ornado com figuras de dois Evangelistas, S. Paulo e S. Pedro e o Agnus Dei. Nas paredes existem quatro telas do final de setecentos em estilo de Pedro Alexandrino. A peça de maior valor da casa é a grande fonte do século XVIII, toda revestida a azulejos azuis e brancos da mesma época, de boa qualidade. A série inferior representa cenas da vida aristocrática e a superior Santo António de Lisboa, a Imaculada Conceição, a Última Ceia e S. Francisco.

Coordenadas: 38 28 23.59 N   9 06 15.08 W

Forte de D. Teodósiofotografia alojada em wikipedia
     O Forte de São Teodósio da Ponta do Cavalo, também denominado como Forte da Ponta do Cavalo ou Forte do Cavalo, de 1652, com projecto atribuído ao engenheiro militar e arquitecto Sebastião Pereira de Frias, integrou, no passado, a linha defensiva do trecho do litoral denominado hoje como Costa Azul, e que, no século XVII, se estendia de Albarquel (em Setúbal) até Sesimbra.

Coordenadas: 38 26 05.21 N   9 07 00.73 W

Farol do Cabo Espichel
fotografia alojada em www.flickr.com     
O Farol do Cabo Espichel data de 1790. Era inicialmente alimentado por azeite, mudando em 1886 para incandescência de vapor de petróleo e, em 1926, para electricidade.

Coordenadas: 38 24 54.97 N   9 12 59.70 W

Quinta da Confeiteira
fotografia alojada em www.flickr.com



     Casa solarenga localizada na Venda Nova, no lugar da Confeitaria.


Capela da Aiana
fotografia alojada em www.flickr.com

     Capela de S. Joao Batista, em Aiana: encontrava-se integrada na herdade agrícola da Aiana de Baixo, tendo sido propriedade do Visconde Asseca.


Quinta da Ferraria
fotografia alojada em www.flickr.com


     Quinta agrícola localizada na Ribeira da Ferraria, actualmente em ruínas, onde é visível esta janela gótica.

: 38 30 31 N  9 07 44 W

Aguarelas de Turner|  O amor pelas coisas belas |  Angola em Fotos  Aldrabas e fechaduras| Amigos da Dorna Meca| Amigos de Peniche| André Benjamim| Ao meu lado| Arrábida| (flora) Arrábida| (notícias) Arrastão| @tlanti§| Atlântico Azul| Atitude 180| Badamalos| Banda da SMS|  Barcos do Norte | B. dos Navios e do Mar| Blasfémias| Blue Moon I|  Boa Noite, Oh Mestre! | Canoa da Picada|  Carlos Sargedas |  Caminhos da Memória |  Catharsis |  Caxinas... de Lugar a freguesia  | Cetóbriga| Clube Leitura e Escrita| Coelho sem Toca| Cova Gala|  Crónicas de 1 jornalista | De Rerum Natura|  Desporto Saudável | Dias com Árvores| *** Dona Anita ***| Do Portugal Profundo| El mar és el camí| Espaço das Aguncheiras| Estórias de Alhos Vedros|  Estrada do Alicerce | Expresso da Linha|  Filosofia Extravagante | Finisterra| Flaming Nora| Grão de Areia| Gritos Mudos| Homes de Pedra en Barcos de Pau| Imagem e Palavra| Imagens com água| Imenso, para sempre, sem fim| O Insurgente| J. C. Nero| José Luis Espada Feio|  Jumento  Lagoa de Albufeira| Mar Adentro Ventosga| Magra Carta| Marítimo| Mil e uma coisas| Milhas Náuticas| Molino 42| My Littke Pink World| Nas Asas de um Anjo| Navegar é preciso|  Navios à Vista |  Nazaré | Neca| Nitinha| Noites 100 alcool| Nós-Sela| Nubosidade variabel| O Calhandro de Sesimbra|  Orçadela | Página dos Concursos| Pedras no Sapato|  Pedro Mendes | Pelo sonho é que vamos| Pescador| Pexito do Campo|  A Pipoca mais Doce | Ponto de encontro| Portugal dos Pequeninos|  Praia dos Moinhos |  Quartinete | Reflexus| Rui Cunha Photography| Rui Viana Racing| Rumo ao Brasil|  Ruy Ventura | Sandra Carvalho| Sesimbra arqueológica|  Sesimbra Jobs |  Sesimbra Jovem |  Sesimbra, três Freguesias, um Concelho| Se Zimbra|  Simplicidade | Singradura da relinga| Skim Brothers| Sonhar de pés presos à cama|  Tiago Ezequiel |  Tiago Pinhal |  Trans-ferir | Una mirada a la Ria de Vigo|          Varam'ess'aiola |  Ventinhos |


Canoa da Picada