quarta-feira, junho 30, 2010

Praia da Califórnia.

∫

Califórnia beach.

[ clique para ampliar ]

terça-feira, junho 29, 2010

Beco do Quinquilheiro.

∫

Quinquilheiro Alley.

[ clique para ampliar ]

Marcha da Paróquia de Santiago, no adro da igreja matriz.

∫

March of the Parish of Santiago.

[ clique para ampliar ]

segunda-feira, junho 28, 2010

"Flor da Gibalta" em duas configurações,

∫

Boat "Flor da Gibalta" in two moments in time.

Foto enviadas / Photos sent by Miguel Lourenço.
[ clique para ampliar ]

O Sesimbrense, Junho.

∫

Local newspaper, June.

Jardim de Sesimbra.

∫

Sesimbra garden.

[ clique para ampliar ]

domingo, junho 27, 2010

Época balnear.

∫

Beach time.

[ clique para ampliar ]

sábado, junho 26, 2010

Biblioteca Municipal: lançamento de Singularidades, n.º 2 dos Cadernos de Filosofia Extravagante.

∫

Municipal Library: presenting Singularidades, nr.2 of the Cadernos de Filosofia Extravagante.

[ clique para ampliar ]

sexta-feira, junho 25, 2010

Decorações do adro da igreja de Santiago.

∫

Festivities of the Popular Saints at the Santiago church: decorations.

[ clique para ampliar ]

quinta-feira, junho 24, 2010

Jonas Farinha, autor da meticulosa decoração do largo da Fonte Nova: uma reprodução do jardim da vila, incluindo quem trabalha na sua manutenção.

∫

Jonas Farinha, author of the decorations of Fonte Nova sq.

[ clique para ampliar ]

quarta-feira, junho 23, 2010

Almoço na rua dos Industriais.

∫

Lunch time at Industriais st.

[ clique para ampliar ]

terça-feira, junho 22, 2010

Problemas no leme.

∫

Loose boat wheel

[ clique para ampliar ]

segunda-feira, junho 21, 2010

Sondagens para as obras do edifício das antigas Finanças.

∫

Works at República street.

[ clique para ampliar ]

domingo, junho 20, 2010

Rebanho no Outeiro Redondo.

∫

Herd at Outeiro Redondo hill.

[ clique para ampliar ]

sábado, junho 19, 2010

Nas escadinhas do largo do Poço, tendais de redes e selhas. Foto de Artur Pastor, facultada por Marco Marques.

∫

Old photo of the waterfront of Sesimbra. Photo by Artur Pastor, sent by Marco Marques.

[ clique para ampliar ]

quinta-feira, junho 17, 2010

Castelo de Sesimbra, de cuja classificação como monumento nacional se comemorou ontem o centenário.

∫

Castle of Sesimbra.

[ clique para ampliar ]

quarta-feira, junho 16, 2010

Fruta.

∫

Fruits.

[ clique para ampliar ]

15 de Junho de 1891: chega o vapor com o rei D. Carlos, apressam-se as autoridades a atirar foguetes, e o correspondente republicano — que trata o rei por sr. — a retirar lições políticas do acontecimento. Mas a realidade nunca é exactamente o que se pensa.

News of 15.June.1891, about the arriving of the King D. Carlos, in a steam ship, at the bay of Sesimbra, the fireworks by the authorities, the 'moral' lesson by the republican journalist — and, an hour and half later, the landing of a seriously wounded sailor. Truth is elusive.

[ clique para ampliar ]

terça-feira, junho 15, 2010

Rui Caseiro - "Início", primeira exposição de pintura, patente na Biblioteca Municipal de Sesimbra até 26 de Junho.

∫

Rui Caseiro: paint exhibition at the Municipal Library hall, until June 26.

[ clique para ampliar ]

segunda-feira, junho 14, 2010

A fonte republicana da foto de baixo, agora no largo Eusébio Leão.

∫

The 'republican' fountain, at present.

[ clique para ampliar ]

domingo, junho 13, 2010

Fonte colocada pelos republicanos no largo do Município, em 1914, em lugar do Pelourinho (imagem de baixo), antigo símbolo da autonomia municipal.

∫

Fountain placed in the Município sq, by the republicans, replacing the old Pelourinho (image below), the symbol of municipal autonomy.

[ Fotografia de Idaleciano Cabecinha; gravura de Domingos Casellas Branco - clique para ampliar ]

sábado, junho 12, 2010

News of 1909, mixing politics and the festivities of the Popular Saints.

     Há quanto tempo se festejam os Santos Populares em Sesimbra? Seguramente há mais de cem anos, a fazer fé nesta notícia de 1909, quando se comemoravam, não apenas três, mas quatro Santos Populares: S. Marçal também era convidado.
     Sesimbra já tinha o seu Centro Republicano, desde 1908 — embora a inauguração oficial, com a presença de António José de Almeida, tivesse ocorrido em Fevereiro de 1909 — e já mantinha os thalassas (monárquicos) em sentido: bastava anunciarem qualquer coisa (uma quermesse, uma conferência) e o administrador do concelho mandava logo vir reforços policiais; e já havia marcha popular com as cores republicanas — se a notícia não for exagerada.
     As marchas «aux flambeaux» (sim, que aqui se falava francês correcto, e não a trapalhada dos alfacinhas, que dizem fulambó...) talvez fossem à luz de archotes, como em Paris, ainda que em Lisboa houvesse o hábito de utilizar balões chineses.
     Os versos da marcha são sugestivos, embora levantem uma dúvida: há ali uma referência ao governo ditatorial de João Franco, mas esse governo caíra imediatamente após o regicídio, em Fevereiro de 1908; não faz muito sentido, ano e meio depois, evocar a ditadura para augurar a República. Mas talvez fossem versos de anos anteriores: afinal, isto era gente como muita paciência...

Romeira: peça de roupa feminina, cruzada sobre o busto (em Braga, de cor vermelha nas solteiras, azul nas casadas: ver imagem →).

[ clique para ampliar ]

sexta-feira, junho 11, 2010

Union Card of my grandfather, 1920 (photo added: see the original →).

     Por causa deste documento — a caderneta sindical da Confederação Geral do Trabalho do meu avô — iniciei, há alguns anos, uma busca pessoal sobre o contexto histórico que justificasse tão insólito documento; depois de anos na pesca do alto (na arte do aparelho, ou espinhel, é assim que se designa), o meu avô fora mandador de terra das armações da firma Caldeira & Filhos, e nunca ouvi na família quaisquer referências a simpatias anarco-sindicalistas. No entanto, a caderneta exibia, bem visíveis, os slogans do socialismo da época: "A propriedade é um roubo" (Proudhon), "Trabalhadores de todo o mundo, uni-vos" (da Internacional).
     É com base nessa investigação que farei a conferência do sábado, dia 19 de Junho, sobre a implantação da República em Sesimbra, com ênfase na dinâmica ideológica, domínio em que o sindicalismo socialista teve uma influência marcante.
     Aqui no blog passarei, também, a divulgar alguns documentos, em geral inéditos, relacionados com esse período da história sesimbrense.
     Nota: o documento não tem fotografia, a que está na reprodução de cima foi acrescentada digitalmente por mim; veja a imagem original aqui →

[ clique para ampliar ]

Rua dos Pescadores, numa pintura de Luís Filipe Pinto.

∫

Pescadores st., in a painting by Luís Filipe Pinto.

[ clique para ampliar ]

quinta-feira, junho 10, 2010

Rua dos Pescadores. Foto de Artur Pastor, facultada por Marco Marques.

∫

Pescadores st. Photo by Artur Pastor, sent by Marco Marques.

[ clique para ampliar ]

terça-feira, junho 08, 2010

Rua Jorge Nunes.

∫

Jorge Nunes st.

[ clique para ampliar ]

segunda-feira, junho 07, 2010

Rua Joaquim Brandão.

∫

Joaquim Brandão st.

[ clique para ampliar ]

Página de anúncios de 1966, com o Hotel Espadarte a prometer o Paraíso. Imagem divulgada pelo blog Rua dos dias que voam.

∫

Ads of 1966, with Hotel Espadarte offering the Paradise. Image from the blog Rua dos dias que voam.

[ clique para ampliar ]

domingo, junho 06, 2010

Marginal.

∫

Waterfront.

[ clique para ampliar ]

sábado, junho 05, 2010

Zona nascente da praia e vila de Sesimbra. Foto de Artur Pastor, facultada por Marco Marques.

∫

Old photo of the east side of Sesimbra. Photo by Artur Pastor, sent by Marco Marques.

[ clique para ampliar ]

sexta-feira, junho 04, 2010

Pátio da rua Entre Muros.

∫

Entre Muros st.

[ clique para ampliar ]

quinta-feira, junho 03, 2010

A pesca e o mar vistos por jovens estudantes: exposição na biblioteca municipal.

∫

Fishing and the sea, by young students: exhibition at the municipal library.

[ clique para ampliar ]

quarta-feira, junho 02, 2010

Saída para o mar.

∫

Going to sea.

[ clique para ampliar ]

terça-feira, junho 01, 2010

Praia.

∫

Beach.

[ clique para ampliar ]

Livros da nossa Biblioteca

Sesimbra, por fora e por dentro:
as grutas, a fauna cavernícola e a sua ecologia

Ana Sofia Reboleira, Fernando Correia

      "Povoadas por inúmeras lendas e mitos, as grutas são cápsulas do tempo que conservam importantes registos para a construção da nossa identidade, dado que os seres humanos aqui se abrigaram nos princípios da humanidade e deixaram vestígios pré-históricos para memória futura da sua presença", explica Sofia Reboleira. "Mas, talvez mais importante que o passado, é dar a saber que estas albergam hoje estranhas formas de vida, permitindo reinterpretar a história da vida na terra e de como ela se transforma para sobreviver em ambientes tão inóspitos e extremos.", afirma ainda a especialista em fauna cavernícola.
     "Exatamente por o tema ser tão singular e estranho, tivemos especial cuidado em criar e estruturar esta obra segundo uma linguagem acessível e motivadora, embora funcional e construtiva no edificar de um saber especial", argumenta Fernando Correia. O responsável pela ilustração da obra salienta: "Fizemos um grande esforço para que isso mesmo sobressaísse quer no discurso escrito, quer ao nível visual, por forma a impulsionar a leitura, e, de caminho, ajudar também a promover a exploração do concelho sob outros olhos. Procurámos construir um livro que cativasse e ensinasse de forma entusiástica — mas sem que pareça uma lição ou sem perder a necessária objectividade e correção científica — e onde a forma como se divulga a Ciência mais atual seja a adequada para a multitude de públicos a que a destinámos."
     Além do especial cuidado dedicado ao texto escrito por ambos os biólogos (que contempla várias investigações desenvolvidas no concelho), foi feito um grande esforço para ilustrar profusamente o livro com imagens também inéditas, fotografias e ilustrações, esteticamente interessantes e sumamente didáticas (ao qual se adiciona um design sóbrio, mas fluido).
     De realçar que as ilustrações são ilustrações científicas e, como tal, criadas propositadamente para complementar e, às vezes, suplementar, o discurso científico da obra, tornando-a, na perspectiva de um todo, muito mais completo e instigante à descoberta.

Cota: 551.44(469.412) REB

Governância colaborativa de áreas
marinhas protegidas

37 Seguidores

Nesta terra tudo se sabe. Não se pode falar no Calvário que não se oiça logo na Fonte Nova.

Zé Preto
"Este Mar que nos pertence"

joaldeia@gmail.com

Google Map (outside link)

Sesimbra
On Google Earth (copy / paste):
38 26 38.85 N 9 06 03.12 W

Ruas / Streets
[ clique para ampliar ] Veja também os mapas de:

Aiana	Aldeia do Meco
Alfarim	Almoinha
A. Vinhas	Azoia
Caixas	Carrasqueira
Cotovia	Lagoa
Maçã	Pedreiras
Q. Conde	Santana
Sesimbra	Zambujal

☼ Barcos de Sesimbra ☼

Adrião Luís ☆ Amor ao Ofício: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 ☆ Andorinha ☆ Anacleto António ☆ Arcanzil: 1 - 2 ☆ Beatriz Paulo: 1 - 2 - 3 - 4 ☆ Boa Esperança ☆ Carlos e Gaspar: 1 - 2 - 3 ☆ Carlos e Rui ☆ Dois Miúdos ☆ Desterrado ☆ Deus é Luz ☆ Deus é Nosso ☆ Deus lhe Pague: 1 - 2 ☆ Espadarte 1 - 2 ☆ Direito ao Trabalho ☆ Espadon: 1 - 2 ☆ Espichel ☆ Estrela de Sesimbra: 1 - 2 - 3 ☆ Filipe e Flávia ☆ Feliz Pescadora: 1 - 2 ☆ Garçone ☆ Luar de Prata ☆ Lúcia de Jesus ☆ Luís Adrião: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ☆ Manulito ☆ Marbelo ☆ Menina Encantada: 1 - 2 - 3 ☆ Mestre Nico ☆ Nossa Fé: 1 - 2 - 3 - 4 - ☆ N. S. Aparecida: 1 - 2 - 3 ☆ Nosso Ideal ☆ Olho Azul ☆ Pai do Céu ☆ Pérola de Sesimbra: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ☆ 7 ☆ Poder de Deus ☆ Pombinho: 1 - 2 - 3 - 4 ☆ Praia de Sesimbra ☆ Procópio ☆ Quatro Irmãs ☆ Rainha dos Céus ☆ Raio de Sol ☆ Salvaterra ☆ Santa Mãe ☆ Santiago ☆ Sempre Coragem ☆ Sopesca ☆ Sofia ☆ Tia Iria ☆ Tainha: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 ☆ Três Castelos ☆ Veio do Mar ☆ Vera Lisa ☆ Vidas de Sal ☆ Virgem do Cabo ☆ Vontade de Vencer ☆ Zélia Maria ☆ Zimbra☆ Zimbrapesca

Aiolas, Botes e Chatas
25 de Abril: 1 - 2 - 3 ☆ 4 horas ☆ António ☆ Bolinhas ☆ Carmelita ☆ Francisca Brazinha ☆ Falcão Real ☆ Florbela ☆ Garota ☆ Joaquim Dias ☆ Laranjinha ☆ Linda a Pastora ☆ Magda ☆ Maria Adelaide ☆ Maria Odete ☆ Noémia ☆ Pau-Seco ☆ Paz e Amor ☆ Ruth ☆ Severo ☆ Vera Lúcia: 1 - 2
Outras: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20

Barcas das Armações
Albacora ☆ Maria ☆ Vouga ☆ Outras barcas: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
Outros barcos de pesca
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23

Outros barcos
Alm. Gago Coutinho ☆ Amendoeira ☆ Andrómeda ☆ Bacamarte ☆ arrastão Basílio ☆ Corte Real ☆ canoa ☆ Costa Azul ☆ Creoula: 1 - 2 ☆ Bérrio ☆ Eduardo Lopes ☆ vapor Machado ☆ Mira: 1 - 2☆ Numância: 1 - 2 - 3 - 4 ☆ Pegasus ☆ Pego do Altar ☆ Pinto-Luisa ☆ Príncipe Perfeito ☆ Schultz Xavier ☆ Sargueta ☆ Sesimbrense (cacilheiro) ☆ Vera Cruz; 1 - 2 ☆

Construção naval - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

Os homens do mar de Sesimbra são sábios. Sempre souberam transmitir o seu conhecimento aos aprendizes atentos, aos capazes, como escreveu Álvaro Ribeiro, de aceitar a audiência antes da evidência. Grau a grau, ou degrau a degrau, se ascende de moço a arrais, passando por companheiro.

Rafael Monteiro

★

Gama, Cão ou Zarco

Não nasceram aqui.
Quem nasceu aqui foi o barco.

António Telmo

Marés em Sesimbra / Tide table

[ mare.frbateaux.net ]

Fotos TrekEarth Photos.

Pesqueiros de Sesimbra
(fishing sites)

Arquivos
2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez	Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

Links recíprocos

Video publicitário com imagens de Sesimbra

(fotos das filmagens)

☆

Visitas (novo contador)

Se as fotografias não são suficientemente boas, é porque não se está suficientemente perto.

Robert Capa

Fujifilm S5700

site feeder:
http://sesimbra.blogspot.com/atom.xml

Barra lateral em reconstrução após ataque de virus. Pedimos desculpa por algum eventual lapso.

Rede «uma foto por dia»

Canoa da Picada