
| Lado nascente de Sesimbra. Aparentemente a Fábrica Nacional de Conservas ainda não tinha sofrido o grande incêndio, em 1902, o que quer dizer que esta imagem pode ser anterior — mas não é possível ter a certeza. | ∫ | An old photo of Sesimbra. |

| Lado nascente de Sesimbra. Aparentemente a Fábrica Nacional de Conservas ainda não tinha sofrido o grande incêndio, em 1902, o que quer dizer que esta imagem pode ser anterior — mas não é possível ter a certeza. | ∫ | An old photo of Sesimbra. |

| Av. da Liberdade, com o navio Leon Thevenin, de colocação de cabos submarinos. | ∫ | Liberdade av. an the cable-layer ship Leon Thevenin. |

| Obras de abertura da estrada para o porto de abrigo. | ∫ | Works for the road between Sesimbra and the harbour. |
| Fotografia do Verão de 1975, com um pescador na doca, segurando um "peixe-espada da fundura". | ∫ | Photo of 1975 with a fisherman holding a scabbard fish. |

| Um café (e mais qualquer coisinha) no Ribolé, início dos anos 70. O segundo a contar da esquerda é Amândio Cascais José, músico dos Galés (à direita nesta foto de 1966 →) | ∫ | Taking a coffee at Ribolé, in the early 1970's. |