ll

sábado, novembro 24, 2007

fotografia alojada em www.flickr.com
[ blog©Sesimbra - clique para ampliar ]
Companhia de teatro das Aguncheiras (Azoia) representando e debatendo "A Gaivota", de Anton Chekhov, no cineteatro João Mota. Espectáculos anteriores: [9.Nov.] - [16.Nov.].
A Companhia de Teatro da actriz e encenadora São José Lapa, com uma actividade regular desde a representação de "Sonho de Uma Noite de Verão" em Junho de 2006, tem vindo a desenvolver uma actividade cultural inovadora que alia a grande cultura teatral de Lisboa (e do mundo) à comunidade local, integrando actores e ouros profissionais, juntamente com amadores do concelho, corporizando assim uma ligação entre a cultura local e a cultura dos "novos sesimbrenses": aqueles que para aqui se deslocam, normalmente para uma segunda habitação, atraídos pela beleza, amenidade e cordialidade de Sesimbra. Mais tarde ou mais cedo estas duas "tribos" teriam de dialogar e o projecto de São José Lapa constitui "apenas" (e não é pouco) o símbolo fundador dessa inevitável fusão.
      The theatrical company of Aguncheiras, playing and debating "The Seagull", by Anton Chekhov. Previous events: [Nov.9] - [Nov.16].

This theatrical company of the actress and director São José Lapa (in the photo), with regular activity since the perfomance of "Midsummer Night’s Dream" in June 2006, has developed an innovating cultural activity, joining the great theatrical culture of Lisbon (and the World) and the local comunity, mixing professional actors and technicians with local amateurs, melting the cultures of this two "tribes": the Sesimbra-born people and the newcommers, attracted by the natural beauty, amenities and cordiality of this place. This melting would develop sooner or later, and the project of São José Lapa is "just" the fundational symbol of that inescapable fusion.

3 Comentários:

Às 24/11/07 , Blogger Bucefalo disse...

I love the theatrical companies
We have a saying in Italy for wish them success "...In culo alla balena..."
But please don't translate it!

 
Às 24/11/07 , Blogger J.A. disse...

well, above all, don't translate it in whale language!...

 
Às 25/11/07 , Blogger HoodPhotography disse...

I saw this picture and instantly was transported back to my days in drama :)

 

Enviar um comentário

Subscrever Enviar comentários [Atom]

<< Página inicial

Aguarelas de Turner|  O amor pelas coisas belas |  Angola em Fotos  Aldrabas e fechaduras| Amigos da Dorna Meca| Amigos de Peniche| André Benjamim| Ao meu lado| Arrábida| (flora) Arrábida| (notícias) Arrastão| @tlanti§| Atlântico Azul| Atitude 180| Badamalos| Banda da SMS|  Barcos do Norte | B. dos Navios e do Mar| Blasfémias| Blue Moon I|  Boa Noite, Oh Mestre! | Canoa da Picada|  Carlos Sargedas |  Caminhos da Memória |  Catharsis |  Caxinas... de Lugar a freguesia  | Cetóbriga| Clube Leitura e Escrita| Coelho sem Toca| Cova Gala|  Crónicas de 1 jornalista | De Rerum Natura|  Desporto Saudável | Dias com Árvores| *** Dona Anita ***| Do Portugal Profundo| El mar és el camí| Espaço das Aguncheiras| Estórias de Alhos Vedros|  Estrada do Alicerce | Expresso da Linha|  Filosofia Extravagante | Finisterra| Flaming Nora| Grão de Areia| Gritos Mudos| Homes de Pedra en Barcos de Pau| Imagem e Palavra| Imagens com água| Imenso, para sempre, sem fim| O Insurgente| J. C. Nero| José Luis Espada Feio|  Jumento  Lagoa de Albufeira| Mar Adentro Ventosga| Magra Carta| Marítimo| Mil e uma coisas| Milhas Náuticas| Molino 42| My Littke Pink World| Nas Asas de um Anjo| Navegar é preciso|  Navios à Vista |  Nazaré | Neca| Nitinha| Noites 100 alcool| Nós-Sela| Nubosidade variabel| O Calhandro de Sesimbra|  Orçadela | Página dos Concursos| Pedras no Sapato|  Pedro Mendes | Pelo sonho é que vamos| Pescador| Pexito do Campo|  A Pipoca mais Doce | Ponto de encontro| Portugal dos Pequeninos|  Praia dos Moinhos |  Quartinete | Reflexus| Rui Cunha Photography| Rui Viana Racing| Rumo ao Brasil|  Ruy Ventura | Sandra Carvalho| Sesimbra arqueológica|  Sesimbra Jobs |  Sesimbra Jovem |  Sesimbra, três Freguesias, um Concelho| Se Zimbra|  Simplicidade | Singradura da relinga| Skim Brothers| Sonhar de pés presos à cama|  Tiago Ezequiel |  Tiago Pinhal |  Trans-ferir | Una mirada a la Ria de Vigo|          Varam'ess'aiola |  Ventinhos |


Canoa da Picada